underappreciated artist

Translations
недооценённый художник
The underappreciated artist eventually gained fame years after his death.
Недооценённый художник в конечном итоге обрёл известность спустя годы после своей смерти.